(German translation below)
Every effort has been made to ensure that the information contained on this website is accurate at the time of creation and/or modification of the website. However, we cannot guarantee the completeness or accuracy of information contained on the website and shall not be responsible for errors or inaccuracies. All information and content contained in this website are provided solely for general information and reference purposes. We are not liable for any loss or damage suffered by any person arising out of the reliance of any information on this Website.
This site gives the users the chance to send posts to be published (with no profit). All the posts included in this site have been written and sent by different volunteer authors. They are responsible for the Copyright of the text and images.
Even when we try to delete all the posts that are not original, if someone finds any content protected by other author, please use our contact form and we will study the case, in order to delete the inappropriate content.
While every effort has been made by us to ensure that the information on this website is up to date and accurate, we don´t give any guarantees, undertakings or warranties in relation to the accuracy completeness and up to date status of the above information.
__________________________________
Es wurde alles unternommen, um sicherzustellen, dass die Informationen auf dieser Website zum Zeitpunkt der Erstellung und / oder Verändern der Website korrekt ist. Wir können jedoch nicht die Vollständigkeit und Richtigkeit der Informationen gewährleisten auf der Website enthalten sind, und dürfen nicht für Fehler oder Ungenauigkeiten verantwortlich. Alle Informationen und Inhalte auf dieser Website dienen ausschließlich der allgemeinen Information und Referenzzwecke zur Verfügung gestellt. Wir haften nicht für Verluste oder von einer Person entstandenen Schaden aus der Abhängigkeit von Informationen auf dieser Website entstehen.
Diese Seite gibt den Benutzern die Möglichkeit, Beiträge zu senden veröffentlicht (ohne Gewinn) zu werden. Alle Beiträge auf dieser Webseite enthalten sind, wurden von verschiedenen freiwilligen Autoren verfasst und gesendet. Sie sind verantwortlich für das Urheberrecht des Textes und Bilder.
Selbst wenn wir versuchen, alle Inhalte manuell zu löschen, die nicht original sind, wenn jemand Inhalte von anderen Autor geschützt findet, bitte nutzen Sie unser Kontaktformular und wir werden den Fall untersuchen, um die unangemessene Inhalte zu löschen.
Obwohl jede Anstrengung unternommen wurde von uns gemacht worden, um sicherzustellen, dass die Informationen auf dieser Website auf dem neuesten Stand und genau ist, haben wir keine in Bezug auf die Richtigkeit Vollständigkeit keine Garantien und Zusagen oder Garantien geben und auf den neuesten Stand der oben genannten Informationen auf.